ReOpening at MHHS
Posted on 03/21/2021
ReOpeningReOpening of Mission Hills
Welcome Back Grizzly Country
>> Read 3/19 Principal ReOpening Email

Necessary Items for Day 1
1 // Complete Health and Safety Agreement (Online Only)
2 // LumiSight Info + Help (Students need to have ready for Check In)
3 // Wear a Mask (SMUSD Face Covering Policies)
4 // Bring Your Own Device Use Request (to bring a laptop or iPad)
5 // Bring a water or water bottle
6 // Watch ReOpening Video

We are beyond excited to finally be welcoming you back to campus next week! We know that you have questions about the return to campus and we will answer many of those questions for you to the best of our ability.  Also, please continue to refer to our website for the most up to date information.


Prior to returning to campus, students will need to complete and return the SMUSD Student Agreement Form (Click here for the agreement form in English and in Spanish). We will be asking that all students wear their Mission Hills ID card on a lanyard at all times while on campus. Students will receive a new ID card and lanyard as soon as we are able to distribute them. 

Before your daily arrival to campus, please check-in through LumiSight. We ask that students not arrive before 7:45 AM and check in with campus security at any of the campus entrances. Students without a 1st period should arrive on campus roughly 10 minutes before their 2nd period class. 

As mentioned late last week, we will be expanding our on-campus cohorts from small groups to reopening for all grade levels on a A-Cohort/B-Cohort schedule. Starting Tuesday, March 23, our schedule will mirror the table below. Our Bell Schedule will remain the same with first period beginning at 8:30 each day and 4th period ending at 3:40 PM. Please make sure that your student writes down their classrooms numbers someplace handy when logging into StudentVUE prior to Tuesday. 

*Virtual Academy students will also follow this schedule from home.






Monday Schedule

All students


A Cohort

On campus

B Cohort


B Cohort

On campus

A Cohort


A Cohort

On campus

B Cohort


B Cohort

On campus

A Cohort


As students prepare for the return, keep in mind that they should come ready to learn. This means they will need to have a face mask, charged chromebook/computer, charger, headphones, in addition to the usual classroom supplies. 

We have created a welcome video where the most important information can be found

(Link to reOpening video). Below you will find additional information with links to pertinent information and an FAQ for parents and students. 

Grizzlies, our acting Superintendent recently sent out a message to everyone reminding us to continue our vigilance. I’m hoping to heed her words in an effort to keep our doors open here at Mission Hills.

As a final reminder, our ability to return to campus is directly linked to the status of COVID-19 in our county. We ask for your continued vigilance in slowing the spread of the virus through appropriate distancing, mask-wearing, frequent hand-washing, and limited gathering.

We can’t wait to get you all back on campus and I look forward to getting a chance to meet you and hear your story. I know in my heart that Together We Got This! 

Grizzly Strong,

Cliff Mitchell


Mission Hills High School


Safety Measures for our Campus

Return to campus Student Agreement

If you haven’t had the opportunity yet, please complete and sign the SMUSD Parent/Guardian Health and Safety Agreement for In-Person Learning document. This agreement includes information related to the district’s face coverings policy, daily home health screening requirements and a guide for parents on illness and positive tests for Covid 19 virus. This agreement must be completed before a student will be allowed to attend school on campus in person.
Need: (
Click here for the agreement form in English and in Spanish)


All students returning to campus for hybrid, in-person learning will need to show their LumiSight clearance app every day as they enter campus (Daily Home Health Screening Requirement). There is now an app for iPhones, and our school district has a web page with instructions
(Click here for directions for downloading the app and/or creating a shortcut to the URL) 

Please watch this how-to video, and set up your account now, so we can be ready when we come back to campus: (English)(Spanish)

All students already have LumiSight accounts created for them, they just need to be

activated. Please do not create a visitor account! LumiSight Activation

Face Coverings

Students will be asked to wear a mask at all times while on campus.  We know that there are many different types of face coverings and finding the right one for each individual can often be a comfort zone for the individual. Some face coverings will not be allowed on campus, those include masks with vents, gaiters, and bandanas.
Need: To Wear a mask. SMUSD
Face Covering Policies. 

A Reminder regarding Athletic events on campus

As we are doing our very best to remain safe, we have set up Live Stream cams to share our athletic events in Jack Ashby Stadium and within the Pavillion to ensure that our families are able to watch their athletes from home. Please visit the Mission Hills website under the Athletics page to access the live stream feeds.  


Many of our campus groups are preparing activities for our students as they return to campus. Here are links to a few of the most helpful websites to keep you updated. 

ASB Activities Website

Senior Activities Website

Freshman & new to MHHS Link Crew campus tours

Frequently asked questions // FAQs

Q: When and how will I find out if I am on an A or B Day Schedule?

A: Students should log into their StudentVUE (Parents can log into ParentVUE). 

  • If using a computer, Click on the arrow in the upper right hand corner. Click on Term 2. At the bottom of your schedule you will see Cohort A or Cohort B listed. 

  • If using a cell phone, after logging in, click on class schedule. Cohort will be listed at the bottom.

  • Don’t forget to look at your classroom numbers!


Q: I’ve changed my mind and would like to switch from Virtual to On Campus Learning or On Campus to Virtual. Who do I talk to in order to make this switch? Switching lunches? Switching A/B Cohorts

A:  At this point, we cannot  make these changes. We have carefully balanced the A and B cohorts to allow for appropriate class size. Unfortunately at this time, all programs are impacted and we are unable to switch between the virtual and hybrid models, cohorts, or lunch periods.


Q:  If I have period 1 or 4 off-roll, do I need to leave campus or can I stay in the Library?

A:  We request that all students without a 1st period arrive on campus no more than 10 minutes prior to their 2nd period. For students without a 4th, we ask that they leave campus as soon as possible. Students who are “off-roll” should leave campus as soon as possible. 


Q: How will distance learning and in-class teaching work simultaneously? How will being in class change the learning experience we are having now with distance learning?

 A:  Teachers will adjust instruction for both in-person students and students learning at home. Students will have asynchronous assignments to complete when not on campus. 


Q:  Will students be bringing their own laptops or school issued chromebooks to class? 

A: Yes, students will be responsible for bringing their device with them to school, and it will need to be charged prior to coming into class. There will be limited opportunities to charge devices when necessary.

Students may bring their own device, however we ask that families fill out the BYOD doc prior to a student bringing their own device. Mission Hills does have additional ChromeBooks for students who have not previously checked one out. Please stop by the Textbook window to check one out or turn one in that is in need of repair.

If you need a district loaned device, please complete the chromebook check out form AND the technology user agreement to check out a chromebook. Once both documents are completed, students can pick up their chromebook from the textbook room on campus. 

Q: Will there be social distancing in classrooms and out on campus?

A:  Yes. Students will need to maintain at least 6 feet of physical distance at all times. Students will also need to wear masks when on campus and follow protocols for restrooms and paths of travel. 


Q: How many students will be in each class if we were to come back on campus?

A: Roughly 18 students in each class, but this number will vary depending on the class.


Q: Will we be able to eat lunch with friends if they come the same day and have the same lunch period as us? 

A: Yes. Students can sit together outside as long as they maintain physical distance. Students can also remove masks when they eat. We will follow the same protocol as restaurants.


Q: How will accessing the Restrooms work?

A: Signs have been placed on doors to indicate capacity (no more than 3). Students and staff are expected to adhere to the posted capacity


Q:  What will the policy be for students who don't believe in COVID or wearing masks?

A: Masks will be mandatory for everyone on campus. If someone does not wear a mask on campus, they will be reminded to put it back on. Students who repeatedly fail to follow the mask and other safety protocols, will be asked to return to virtual learning. 


Q: If our friends don't care if we have our masks on or off can we take them off?

A: No. For the health and safety of everyone on campus, masks will be mandatory for everyone on site.

Q: Would you say most teachers are comfortable and confident in returning to campus?

A: Teachers are excited to see our Grizzlies return and have spent the past few days designing engaging lessons and preparing their classrooms. 

Q: How will we help 9th graders navigate the campus the first week we return? Will there be a tour of sorts (virtual or in person) to help students get familiar with campus? 

A: We want to assure you and your 9th grade students that we will have Link Crew Leaders on campus and ready to assist our Freshmen and new students.  Tours will be offered on Monday.  Link to flyer. Student-Created Video Tour



  • Complete Safety Agreement form as this must be completed prior to the return of students (Safety Agreement link)

  • Complete LumiSight daily (link to directions)

  • Students must bring a fully charged Device and Headphones // BYOD link // Chromebook Agreement English + Spanish

  • Ensure that your student has their mask ready

  • Before a student comes on campus, please verify your cohort through StudentVUE and classroom numbers

¡Bienvenido de nuevo al país de Grizzly!

Hola Grizzlies,


¡Estamos más que emocionados de finalmente darle la bienvenida al campus la próxima semana! Sabemos que tiene preguntas sobre el regreso al campus y responderemos la mayor cantidad posible de esas preguntas lo mejor que podamos. Además, continúe consultando nuestro sitio web para obtener la información más actualizada.


Antes de regresar al campus, los estudiantes deberán completar y devolver el Formulario de acuerdo del estudiante de SMUSD (Haga clic aquí para obtener el formulario de acuerdo en inglés y en español). Pediremos que todos los estudiantes usen su tarjeta de identificación de Mission Hills en un cordón en todo momento mientras estén en el campus. Los estudiantes recibirán una nueva tarjeta de identificación y un cordón tan pronto como podamos distribuirlos. 

Antes de su llegada diaria al campus, regístrese a través de LumiSight. Les pedimos a los estudiantes que no lleguen antes de las 7:45 AM y se registren con la seguridad del campus en cualquiera de las entradas del campus. Los estudiantes sin un primer período deben llegar al campus aproximadamente 10 minutos antes de su clase del segundo período. 

Como se mencionó a fines de la semana pasada, ampliaremos nuestras cohortes en el campus de grupos pequeños a la reapertura para todos los niveles de grado en un horario Cohorte-A / Cohorte-B. A partir del martes 23 de marzo, nuestro horario reflejará la tabla a continuación. Nuestro horario de timbre seguirá siendo el mismo con el primer período comenzando a las 8:30 cada día y el cuarto período terminando a las 3:40 PM. Por favor asegúrese de que su estudiante anote los números de sus clases en algún lugar a mano cuando inicie sesión en StudentVUE antes del martes. 

* Los estudiantes de la Academia Virtual también seguirán este horario desde casa.






Horario de lunes

Todos los estudiantes


Cohorte A

En el campus

Cohorte B


Cohorte B

En el campus

Cohorte A


Cohorte A

En el campus

Cohorte B


Cohorte B

En el campus

Cohorte A


A medida que los estudiantes se preparan para el regreso, tenga en cuenta que debe venir listo para aprender. Esto significa que necesitarán tener una máscara facial, Chromebook / computadora cargada, cargador, audífonos, además de los útiles escolares habituales. 

Hemos creado un video de bienvenida con la información más importante que se puede encontrar (Enlace al video). A continuación encontrará información adicional con enlaces a información pertinente y preguntas frecuentes para padres y estudiantes. 

Grizzlies, nuestro Superintendente interino envió recientemente un mensaje a todos recordándonos que continuemos nuestra vigilancia. Espero escuchar sus palabras en un esfuerzo por mantener nuestras puertas abiertas aquí en Mission Hills.

Como recordatorio final, nuestra capacidad de regresar al campus está directamente relacionada con el estado de COVID-19 en nuestro condado. Le pedimos su vigilancia continua para ralentizar la propagación del virus mediante un distanciamiento adecuado, el uso de máscaras, el lavado frecuente de manos y reuniones limitadas.

No podemos esperar a que todos regresen al campus y espero tener la oportunidad de conocerlos y escuchar su historia. Yo se en mi corazon que  ¡Juntos podemos con esto! 

Grizzly Fuerte,

Cliff Mitchell


Mission Hills High School

Medidas De Seguridad Para Nuestro Campus

Acuerdo de regreso al campus de estudiante

Si aún no ha tenido la oportunidad, complete y firme el documento Acuerdo de salud y seguridad para padres / tutores de SMUSD para el aprendizaje en persona. Este acuerdo incluye información relacionada con la política de cubrición facial del distrito, los requisitos diarios de detección de salud en el hogar y una guía para los padres sobre enfermedades y pruebas positivas para el virus Covid 19. Este acuerdo debe completarse antes de que se le permita a un estudiante asistir a la escuela en el campus en persona. (Haga clic aquí para obtener el formulario de acuerdo en inglés y en español)


Todos los estudiantes que regresen al campus para el aprendizaje híbrido en persona deberán mostrar su aplicación de autorización LumiSight todos los días al ingresar al campus (Requisito de evaluación de salud en el hogar diaria). Ahora hay una aplicación para iPhone, y nuestro distrito escolar tiene una página web con instrucciones (haga clic aquí para obtener instrucciones para descargar la aplicación y / o crear un acceso directo al URL). 

Por favor vea este guía básico y configure su cuenta ahora, para que podamos estar listos cuando regresamos al campus: (inglés) (español)

Todos los estudiantes ya tienen cuentas de LumiSight creadas para ellos, solo necesitan ser

activadas. ¡Por favor no cree una cuenta de visitante! Activación LumiSight 

Máscaras Faciales

Se les pedirá a los estudiantes que usen una máscara en todo momento mientras estén en el campus. Sabemos que hay muchos tipos diferentes de cubiertas faciales y, a menudo, encontrar la adecuada para cada persona puede ser una zona de confort para la persona. Algunas cubiertas para la cara no se permitirán en el campus, entre ellas, máscaras con ventilación, gaiters y pañuelos. Aquí hay un enlace a las políticas de SMUSD Cobertura Facial

Un recordatorio sobre los eventos deportivos en el campus

Como estamos haciendo todo lo posible para mantenernos seguros, hemos configurado cámaras de transmisión en vivo para compartir nuestros eventos deportivos en el estadio Jack Ashby y dentro del Pabellón para asegurarnos de que nuestras familias puedan ver a sus atletas desde casa. Por favor visite el sitio web de Mission Hills en la página de Atletismo para acceder a las transmisiones en vivo.  


Muchos de nuestros grupos del campus están preparando actividades para nuestros estudiantes cuando regresen al campus. Aquí hay enlaces a algunos de los sitios web más útiles para mantenerlo actualizado. 

Sitio web de actividades de ASB

Sitio web de actividades para estudiantes de último año

Estudiantes de primer año y nuevos en MHHS Recorrido del campus por Link Crew

Preguntas frecuentes:

P: ¿Cuándo y cómo sabré si estoy en un cohorte de días A o B?

R: Los estudiantes deben iniciar sesión en su StudentVUE (los padres pueden iniciar sesión en ParentVUE). 

  • Si usa una computadora, haga clic en la flecha en la esquina superior derecha. Haga clic en Término 2. En la parte inferior de su horario de clases, verá la Cohorte A o la Cohorte B en la lista. 

  • Si usa un teléfono celular, después de iniciar sesión, haga clic en el horario de clases. La cohorte aparecerá en la parte inferior.

  • ¡No olvide mirar los números de su salón de clases!


P: He cambiado de opinión y me gustaría cambiar de aprendizaje virtual a en el campus o en el campus a virtual. ¿Con quién hablo para hacer este cambio? ¿Cambiar almuerzos? Cambio de cohortes A / B

A: En este punto, no podemos realizar estos cambios. Hemos equilibrado cuidadosamente las cohortes A y B para permitir el tamaño de clase apropiado. Desafortunadamente, en este momento, todos los programas se ven afectados y no podemos cambiar entre los modelos virtuales e híbridos, cohortes o almuerzos.


P: Si no tengo el período 1 o 4, ¿tengo que salir del campus o puedo quedarme en la biblioteca?

R: Solicitamos que todos los estudiantes sin un primer período lleguen al campus no más de 10 minutos antes de su segundo período. Para los estudiantes sin un 4to periodo, les pedimos que salgan del campus lo antes posible. Los estudiantes que están “fuera de la lista” deben salir del campus lo antes posible. 


P: ¿Cómo funcionarán simultáneamente el aprendizaje a distancia y el aprendizaje en clase? ¿Cómo cambiará el estar en clase la experiencia de aprendizaje que estamos teniendo ahora con el aprendizaje a distancia?

 R: Los maestros ajustarán la instrucción tanto para los estudiantes en persona como para los estudiantes que aprenden en casa. Los estudiantes tendrán asignaciones asincrónicas para completar cuando no estén en el campus. 


P: ¿Los estudiantes traerán a clase sus propias computadoras portátiles o Chromebooks proporcionados por la escuela? 

R: Sí, los estudiantes serán responsables de traer su dispositivo a la escuela y deberán cargarlo antes de ingresar a clase. Habrá oportunidades limitadas para cargar dispositivos cuando sea necesario.

Los estudiantes pueden traer su propio dispositivo, sin embargo, les pedimos a las familias que llenen el documento BYOD antes de que un estudiante traiga su propio dispositivo. Mission Hills tiene ChromeBooks adicionales para los estudiantes que no hayan pedido uno prestado previamente. Pase por la ventana de libros de texto para sacar uno o entregar uno que necesite reparación.

Si necesita un dispositivo prestado por el distrito, complete el formulario de Sacar Prestado un Chromebook Y el acuerdo de usuario de tecnología para sacar prestado un Chromebook. Una vez que se completan ambos documentos, los estudiantes pueden recoger su Chromebook de la oficina de libros de texto en el campus. 

P: ¿Habrá distanciamiento social en las clases y en el campus?

A: Si. Los estudiantes deberán mantener al menos 6 pies de distancia física en todo momento. Los estudiantes también necesitarán usar máscaras cuando estén en el campus y seguir los protocolos para baños y senderos para caminar. 


P: ¿Cuántos estudiantes habrá en cada clase si regresamos al campus?

R: Aproximadamente 18 estudiantes en cada clase, pero este número variará según la clase.


P: ¿Podremos almorzar con amigos si vienen el mismo día y tienen el mismo período de almuerzo que nosotros? 

A: Si. Los estudiantes pueden sentarse juntos al aire libre siempre que mantengan la distancia física. Los estudiantes también pueden quitarse las máscaras cuando comen. Seguiremos el mismo protocolo que los restaurantes.


P: ¿Cómo funcionará el acceso a los baños?

R: Se han colocado letreros en las puertas para indicar la capacidad (no más de 3). Se espera que los estudiantes y el personal se adhieran a la capacidad publicada


P: ¿Cuál será la política para los estudiantes que no creen en COVID o que no usen máscaras?

R: Las máscaras serán obligatorias para todos en el campus. Si alguien no usa una máscara en el campus, se le recordará que se la vuelva a poner. A los estudiantes que repetidamente no sigan los protocolos de la máscara y de seguridad, se les pedirá que regresen al aprendizaje virtual. 


P: Si a nuestros amigos no les importa si nos ponemos o nos quitamos las máscaras, ¿podemos quitárnoslas?

R: No. Para la salud y seguridad de todos en el campus, las máscaras serán obligatorias para todos en el sitio.

P: ¿Diría que la mayoría de los maestros se sienten cómodos y confiados al regresar al campus?

R: Los maestros están emocionados de ver nuestros Grizzlies regresar y han pasado los últimos días diseñando lecciones interesantes y preparando sus clases. 

P: ¿Cómo ayudaremos a los estudiantes de noveno grado a navegar por el campus la primera semana que regresemos? ¿Habrá algún tipo de recorrido (virtual o en persona) para ayudar a los estudiantes a familiarizarse con el campus? 

R: Queremos asegurarles a usted y a su estudiante de noveno grado que tendremos líderes de Link Crew en el campus y listos para ayudar a nuestros estudiantes de noveno grado y nuevos. Los tours se ofrecerán el lunes.  Enlace al volante. Recorrido en video creado por estudiantes



  • Complete el formulario del Acuerdo de seguridad, ya que debe completarse antes del regreso de los estudiantes (enlace del Acuerdo de seguridad)

  • Complete LumiSight diariamente (enlace a las instrucciones)

  • Los estudiantes deben traer un dispositivo y audífonos completamente cargados // Enlace BYOD // Acuerdo de Chromebook Inglés + Español

  • Asegúrese de que su estudiante tenga su máscara lista

  • Antes de que un estudiante ingrese al campus, verifique su cohorte a través de StudentVUE y los números de sus clases. 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.